Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 1. Oktober 2026

1. Wer wir sind

Die Website tradidoll.com (die „Website“) und die Software TradiDoll (die „Software“) werden herausgegeben von der Osange Kft., einer in Ungarn unter der Nummer 13-09-112283 eingetragenen Gesellschaft mit Sitz in H-2114 Valko, szabadsag ut 88, Steuernummer 13921947-2-13 („wir“).

2. Diese Bedingungen

Diese Bedingungen regeln Ihre Nutzung der Website, der Software und jedes Abonnements. Indem Sie ein Konto erstellen, die Software herunterladen oder ein Abonnement abschließen, akzeptieren Sie sie. Wenn Sie sie nicht akzeptieren, nutzen Sie weder die Website noch die Software.

3. Was TradiDoll ist

3.1 Die Software ist eine Desktop-Anwendung, mit der Sie Grid-Trading-Strategien auf Ihrem eigenen eToro-Konto betreiben. Sie verbindet sich direkt von Ihrem Computer aus mit eToro, über API-Schlüssel, die Sie bei eToro erstellen und in der Software eingeben. Sie kann außerdem auf tradidoll.com veröffentlichte Referenzdaten herunterladen, etwa die Handelszeiten der Märkte, sowie Newsfeeds: standardmäßig die des U.S. Bureau of Labor Statistics und alle, die Sie hinzufügen.

3.2 Es gibt sie in zwei Versionen: tradidoll-demo, die nur mit Ihrem eToro-Demokonto (virtuellen Konto) funktioniert und kostenlos ist, und tradidoll-real, die mit Ihrem echten eToro-Konto funktioniert und Abonnenten vorbehalten ist.

3.3 Die Software schlägt Aktionen vor. Nichts wird an eToro gesendet, ohne dass Sie es genehmigen, es sei denn, Sie haben selbst die Einstellungen aktiviert, die Aufgaben automatisch genehmigen und senden. Sie sind für die von Ihnen gewählten Einstellungen und deren Folgen verantwortlich.

4. Keine Anlageberatung; Handelsrisiko

4.1 TradiDoll ist ein Software-Werkzeug. Nichts auf der Website oder in der Software stellt eine Anlage-, Finanz-, Rechts- oder Steuerberatung, eine Empfehlung oder ein Angebot zum Kauf oder Verkauf eines Finanzinstruments dar.

4.2 Trading birgt ein erhebliches Verlustrisiko, mit Hebel umso mehr: Sie können einen Teil oder die Gesamtheit des eingesetzten Geldes verlieren. Vergangene Wertentwicklungen sind kein Indikator für künftige Ergebnisse. Die Simulationen der Software spielen vergangene Kurse nach; sie können von dem abweichen, was tatsächlich geschehen wäre, und sagen nicht voraus, was geschehen wird.

4.3 Allein Sie entscheiden, welche Strategien, Grenzen und Einstellungen Sie verwenden und welche Vorschläge Sie genehmigen, und allein Sie tragen die Ergebnisse.

5. eToro

5.1 Wir sind weder mit eToro verbunden noch werden wir von eToro unterstützt oder gesponsert. „eToro“ ist eine Marke ihres Inhabers.

5.2 Ihr eToro-Konto und jede darauf platzierte Order unterliegen Ihrem Vertrag mit eToro. Wir haben keinen Einfluss auf die Plattform von eToro, ihre API, Kurse, Gebühren, Verfügbarkeit, Grenzen oder deren Änderungen und sind dafür nicht verantwortlich.

5.3 Sie sind dafür verantwortlich, Ihre API-Schlüssel mit geeigneten Berechtigungen zu erstellen, sie geheim zu halten und sie bei eToro zu widerrufen, wenn Sie vermuten, dass sie kompromittiert wurden. Wenn Sie sie auf der Festplatte speichern, legt die Software sie unverschlüsselt auf Ihrem Computer ab.

6. Ihr Konto auf der Website

Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein und zutreffende Angaben machen. Halten Sie Ihr Passwort geheim: Sie sind für alles verantwortlich, was mit Ihrem Konto geschieht. Ein Konto ist persönlich und darf nicht geteilt werden.

7. Abonnements

7.1 Die Preise sind auf der Preisseite angegeben. Abonnements werden über Stripe Managed Payments verkauft und abgerechnet; dabei handelt Stripe als Verkäufer der Transaktion (Merchant of Record): Zahlung, Rechnungsstellung, Steuern und Erstattungen werden von Stripe abgewickelt, zu den beim Bezahlvorgang angezeigten Bedingungen.

7.2 Ein über Stripe bezahltes Abonnement verlängert sich am Ende jedes Abrechnungszeitraums, monatlich oder jährlich, automatisch, bis es gekündigt wird. Preisänderungen kündigen wir mindestens 30 Tage im Voraus an; sie gelten ab Ihrer nächsten Verlängerung.

7.3 Sie können jederzeit kündigen, indem Sie uns schreiben oder über die mit Ihrem Beleg angebotene Abonnementverwaltung. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam, und Sie behalten den Zugang bis dahin.

7.4 Wenn Sie Verbraucher in der Europäischen Union oder im Vereinigten Königreich sind, können Sie ein Abonnement innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf ohne Angabe von Gründen widerrufen, wie es das anwendbare Recht vorsieht. Während dieses Zeitraums wird tradidoll-real erst dann zum Download bereitgestellt, wenn Sie ausdrücklich verlangt haben, dass es Ihnen sofort bereitgestellt wird, und bestätigt haben, dass Sie damit Ihr Widerrufsrecht verlieren. Sie verlieren dieses Recht, sobald Sie es heruntergeladen haben, soweit das anwendbare Recht dies zulässt. Wenn Sie es behalten möchten, können Sie das Ende der 14 Tage abwarten.

7.5 Endet ein Abonnement, endet damit auch der Zugang zu tradidoll-real auf der Website.

7.6 Wird PayPal als Zahlungsmittel angeboten, ist die Osange Kft. der Verkäufer, und PayPal wickelt die Zahlung nach seinen eigenen Bedingungen ab. Der angezeigte Preis enthält die Steuern. Eine PayPal-Zahlung gewährt je nach Wahl einen Monat oder ein Jahr Zugang zu tradidoll-real; sie verlängert sich nicht automatisch. Wir schalten Ihren Zugang von Hand frei, sobald Ihre Zahlung bei uns eingegangen und Ihrem Konto zugeordnet ist; der Zugang endet dann mit Ablauf des bezahlten Zeitraums. Die Abschnitte 7.4 und 7.5 gelten auch für diese Zahlungen.

8. Lizenz

8.1 Vorbehaltlich dieser Bedingungen gewähren wir Ihnen eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz, die Software auf Computern, die Ihnen gehören oder die Sie kontrollieren, zu installieren und für Ihr eigenes Trading zu nutzen: tradidoll-demo kostenlos und tradidoll-real, solange Ihr Abonnement aktiv ist.

8.2 Sie dürfen die Software nicht kopieren, außer soweit es für ihre Installation und Nutzung erforderlich ist; sie nicht verbreiten, verkaufen, vermieten, verleihen oder unterlizenzieren; sie nicht Dritten zugänglich machen; sie nicht verändern oder abgeleitete Werke daraus erstellen; und sie nicht zurückentwickeln, dekompilieren oder disassemblieren, soweit das Gesetz dies nicht ausdrücklich erlaubt. Sie dürfen sie nicht unter Verstoß gegen die Bedingungen von eToro oder gegen das Gesetz nutzen.

8.3 Die Website und die Software sowie alle Rechte des geistigen Eigentums daran verbleiben bei uns oder unseren Lizenzgebern. In der Software enthaltene Komponenten Dritter unterliegen ihren eigenen Lizenzen, die mit ihr bereitgestellt werden.

9. Änderungen und Verfügbarkeit

Wir können die Website oder die Software jederzeit aktualisieren, ändern oder einstellen. Wir garantieren weder, dass die Website stets verfügbar ist, noch, dass die Software nach künftigen Änderungen der Plattform oder der API von eToro weiter funktioniert.

10. Keine Garantie

Soweit gesetzlich zulässig, werden die Website und die Software „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne ausdrückliche oder stillschweigende Garantie jeglicher Art, einschließlich der Garantie der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Richtigkeit oder der Nichtverletzung von Rechten Dritter, und ohne Garantie, dass sie ununterbrochen, fehlerfrei oder sicher funktionieren oder ein bestimmtes Ergebnis oder einen bestimmten Gewinn erzielen.

Wenn Sie Verbraucher sind, berührt dieser Abschnitt nicht Ihre gesetzlichen Rechte hinsichtlich der Vertragsmäßigkeit digitaler Inhalte und digitaler Dienstleistungen, die nicht ausgeschlossen werden können.

11. Haftungsbeschränkung

11.1 Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für Handelsverluste oder Verluste aus Orders, die auf Ihrem eToro-Konto platziert wurden; für entgangenen Gewinn, Umsatz, Datenverlust oder entgangene Chancen; für indirekte Schäden oder Folgeschäden; oder für Verluste, die durch eToro, Ihren Computer oder Ihr Netzwerk, die Verwendung Ihrer API-Schlüssel oder durch die von Ihnen gewählten Einstellungen und genehmigten Vorschläge verursacht werden.

11.2 Soweit gesetzlich zulässig, ist unsere Gesamthaftung aus diesen Bedingungen oder aus Ihrer Nutzung der Website und der Software auf den Betrag begrenzt, den Sie in den zwölf Monaten vor dem anspruchsbegründenden Ereignis für Ihr Abonnement bezahlt haben.

11.3 Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, die nach dem Gesetz nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, einschließlich der Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Tod oder Körperverletzung, und nichts berührt Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher.

12. Sperrung und Kündigung

Wir können Ihr Konto sperren oder schließen, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder die Website oder die Software rechtswidrig nutzen. Sie können Ihr Konto jederzeit schließen, indem Sie uns schreiben. Mit der Schließung Ihres Kontos endet Ihre Lizenz für tradidoll-real; die Abschnitte 4, 5, 10, 11 und 14 gelten weiter.

13. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen ändern. Wir veröffentlichen die neue Fassung hier mit ihrem Datum und informieren Abonnenten bei wesentlichen Änderungen vorab per E-Mail. Wenn Sie die neuen Bedingungen nicht akzeptieren, können Sie Ihr Abonnement vor ihrem Inkrafttreten kündigen.

14. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen ungarischem Recht. Wenn Sie Verbraucher sind, behalten Sie zusätzlich den Schutz der zwingenden Bestimmungen des Rechts Ihres Wohnsitzlandes und können vor den Gerichten dieses Landes klagen. Im Übrigen sind die zuständigen Gerichte in Ungarn zuständig.

15. Kontakt

Osange Kft., H-2114 Valko, szabadsag ut 88